HOT

Aviciiは自殺だった…!? 家族が声明を発表

4月20日にオマーンで亡くなったAvicii(アヴィーチー)。彼の家族が声明を発表し、そこには自殺であることを示唆した内容が。

愛する家族からのメッセージ

Avicii – Waiting For Love

Aviciiの突然の死から約1週間、世界中で哀しみや追悼の声があがっているが、彼の家族からこのたび声明が発表された。

■原文がこちら

Our beloved Tim was a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions.
An over-achieving perfectionist who travelled and worked hard at a pace that led to extreme stress.
When he stopped touring, he wanted to find a balance in life to be happy and be able to do what he loved most – music.
He really struggled with thoughts about Meaning, Life, Happiness.
He could not go on any longer.
He wanted to find peace.
Tim was not made for the business machine he found himself in; he was a sensitive guy who loved his fans but shunned the spotlight.
Tim, you will forever be loved and sadly missed.
The person you were and your music will keep your memory alive.
We love you,

Your family

要約すると、
「Tim(Avicii)は繊細なアーティストの心を持ち、常に答えを求めていました。
絶えず続くツアーのなか、極度のストレスを抱えながらもそれに耐えぬく完璧主義者でした。
ツアーから離れたとき、彼は幸せな日々と彼が最も愛したもの…音楽のバランスを見つけようとしていました。
彼は、常に生きる意味、人生、幸せについて考え、戦っていました。
彼は、もうあまり長くはありませんでした。
彼は、楽になることを望んでいました。
Timは決してビジネスのマシーンなどではなく、彼はファンを愛していたけれど、スポットライトを浴びることには躊躇していました。
Tim、あなたは永遠に愛され、みんな寂しく思うことでしょう。
あなたと、あなたの音楽は、あなたの記憶とともに永遠に生き続けます。
私たちはあなたを愛しています。

あなたの家族より」

これまで彼の死因に関しては公表されていなかったが、今回の家族の声明を海外メディアでは自殺であることを裏付けするものだと報道されている。

▽リリースした楽曲や幻の未発表音源公開など、Aviciiに関する他の過去記事はコチラから

OFFICIAL SNS

TAG